Ольга Печеніжська
Еду с утра в метро. Как всегда — не продохнуть. Какая-то бешеная потаскуха в голос: Киев, вставай! Около Рады решается ВАША судьба!
Тишина. Дядя через весь вагон: Если Киев встанет, вы, суки, там все ляжете! Загуло (не знаю, как перевести) :))) Глупое ебанько выбежало быстренько на остановке.
Вековечная мудрость Киева – он встает плечом к плечу только в случае настоящей опасности. И встанет, если вы, гниды, не уймётесь. Дуста на вас хватит.
Источник — «ФБ»
Загуло — дословно, загудел. В данном контексте народ в метро «загудел»
А если точнее — поднялся гул
Спасибо.
Тут скорее в контексте поговорки: «Що було, те загуло».
Контекст поговорки «Що було, те загуло» — «что было, то прошло». Не вижу, каким боком это относится к ситуации в метро.
Поддерживаю первый вариант Alex’a — «народ загудел».