Тут великий могучий вперемешку с мовой, но переводить мову не буду. Во-первых, умным людям она и так понятна, а идиоты на «Слово» не ходят. А во-вторых – в переводе будет не так смешно.
И поверх всего — переводчик Гугла никто не отменял, – Ремарки «Слова»
Зарина Юдицька
Як все було насправді
Москва: «Мы объявляем перемирие»
Київ: «Насрати»
Москва: « Ми серйозно, мы настаиваем на перемирии»
Київ: «Добре, тоді від сьогодні»
Москва: «Не»
Київ: «Тоді вашому параду срака»
Москва: «Если киевский режим испортит нам парад, ответ будет ужасающий»
Київ: …
Москва: «Если Киев нанесет удары вовремя парада, будут удары возмездия, по центрам принятия решений»
Київ: …
Москва: «Ядерным оружием». «Орєшник уже прогревают». «Алё???»
Київ: «Ми подивимось на вашу поведінку.
Москва розсилає повідомлення всім дипломатичним установам: «Вгамуйте його»
Західні партнери в паніці: « Може, хай проведе свій парад?»
Київ: «Ми нічого не можемо гарантувати, подивимось на їх поведінку»
Москва: «Ало, Дональд, скажи ему, чтоб прекратил этот террор»
Вашингтон: «Ти хотів, щоб я йому фінансування закрив?
Москва: «Ну?»
Вашингтон: «Ти хотів, щоб я йому зброю не постачав?
Москва: «Ну???»
Вашингтон: «Чим мені на нього тиснути?»
Москва: «Просто напугай»
Вашингтон: «Він неадекватний, як його налякаю?»
Москва: «Ну скажи, що це твоя мирна ініціатива»
Вашингтон: «Володимир, ти дуже крутий хлопець, я дуже люблю крутих хлопців, треба прийняти перемирʼя.»
Київ: «Та ні, я думаю вʼїбать»
Вашингтон: «Володимир, ну не треба вʼїбать. Потрібно діалог, домовлятись»
Київ: «Та вже запланували. Хлопці ж старались, готувались. Як то кажуть, літаки летять, будемо бомбить»
Вашингтон: «Ну хочеш, він людей поверне?»
Київ: «Ну добре, але багато»
Вашингтон: «Повернеш 1000 людей і можеш проводити парад»
Москва: «Точно?»
Вашингтон: «Та точно»
Москва: «Пусть поклянется»
Вашингтон: «Ти дурак?»
Москва: «Нам нужны гарантии »
Вашингтон: «Йому гарантії потрібні»
Київ: Ну добре. «Дозволяю провести парад на Красній площі. Президент України В.Зеленський»
Москва і Вашингтон: «Вот сука!»
Марк Єрьомін
Источник – «ФБ» Зарины Юдицькой
