Война

Когда мы закончили

Юрий Гудыменко

Когда по нам стрелял тот йобанный Т-72, ​​когда падали мины, когда горели дома и летели осколки, а нужно было выходить и работать – было легко. В самом деле. Просто такая работа, берешь и делаешь.

Но когда мы закончили, и выходили из Ирпеня, помогая эвакуировать нескольких мирных жителей – было тяжело. Очень. Не из-за обстрелов – просто психологически.

Эти люди, которых мы выводили под абсолютно апокалиптический мост, взорванный с одной стороны и заставленный пустыми машинами с другой, эти люди, оставлявшие за спиной свою старую жизнь, свои дома, фотографии, чашки, свою работу, свои альбомы и бумаги, что составляло их привычную жизнь, все то, где сейчас в огне рыскают однотипные, одноразовые существа – эти люди находили в себе силы улыбаться.

Сквозь усталость. Сквозь слезы. Сквозь совершенно непонятное будущее. Улыбались, оставляя за спинами врага, которого мы скоро убьем и сожжем дотла, до пепла.

Украинцы.

Я не знаю, что еще и зачем добавить в это слово.

ИсточникФБ, перевод В.Сичкарь

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *