Прелесть формулировка. Это вот я сильно торопился куда-то, а оно гололёд. Встречный прохожий меня локтем задел, я и растянулся во всю длину своих ста девяноста священных сантимаетров. Причастен он к моему падению? Да сто пудов!
А если я гулял себе за пивом, а упал с дыркой во лбу, потому как на мне снайпер или тренировался, или просто перепутал с кем, то назвать этого снайпера «причастным» к моему «падению» мне не кажется правильным. Мне сдаётся, что тут нужна бы немного другая формулировка. Хотя один нюанс тут всё же есть, но о нём – ниже.
Причастным к падению MH17 скоро сообщат о подозрении — ГПУ
Подозреваемым предложат в добровольном порядке предстать перед голландским судом
120 лицам, причастным к катастрофе Боинга MH17, имена которых должны обнародовать сегодня власти Нидерландов, позже будет сообщено о подозрении. Об этом сказал в комментарии Укринформу заместитель генпрокурора Евгений Енин.
«Обнародование имен людей, причастных к катастрофе самолета, является плановым промежуточным этапом и свидетельством того, что Украина и Нидерланды уделяют максимальное внимание расследованию этого дела. Следующим этапом будет официальное сообщение им о подозрении», — сказал Енин.
После этого у Международной следственной группы будет еще некоторое время для завершения досудебного следствия и передачи в суд обвинительных актов.
«Мы будем предлагать подозреваемым в добровольном порядке предстать перед голландским судом», — сказал чиновник.
Дела против украинцев будут слушаться в суде Нидерландов по специальной процедуре, прописанной в двустороннем межгосударственном соглашении. Они будут давать показания по видеосвязи, находясь при этом в Украине.
Сегодня, 2 января, власти Нидерландов должны обнародовать список имен тех, кто причастен, по версии официального следствия, к падению малазийского авиалайнера рейса МН17 в Донбассе.
Источник – «Обозреватель»
Так вот, для этого случая, когда помимо «снайпера» была ещё толпа участвующих в подготовке теракта, понятие «причастности» имеет право на существование. Но и тогда термин «падение» — это за пределами точности. Здесь вместо него должно стоять «уничтожение».
Последние комментарии