Система Orphus
Увидели ошибку-опечатку? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter.
Спасибо за помощь сайту!

Возврат на главную

Подпишитесь

Можно подписаться на новости "Слова". Поклон каждому, кто разделяет позицию сайта. RSS

Случайное фото

piece-door-ball

Страницы сайта

Два дебила

Ремарки «Слова»

Два дебила — это сила.
А это — дважды два дебила!



Тут у меня неудобно получилось. Подготовил материал к публикации, а сохранил как черновик. В итоге он выходит с опозданием, извините.

Но — лучше поздно, да? laugh

И ещё. Мне тут почему-то вспомнилось из Роберта Бернса, из «Честной бедности»:

Вот этот шут — придворный лорд,
Ему должны мы кланяться,
Но пусть он чопорен и горд,
Бревно бревном останется!
При всем при том,
При всем при том,
Хоть весь он в позументах, —
Бревно останется бревном
И в орденах, и в лентах
!
Король лакея своего
Назначит генералом,
Но он не может никого
Назначить честным малым
.

Странно даже — почему вспомнилось… Не знаете, почему?

 

Комментариев к “Два дебила” - 2

  1. Елена-Днепр

    Спасибо за «Честную бедность»!
    Вспомнила, как когда-то при Союзе выменяла маленькую зеленую книжечку его стихов на двухтомник Беляева, и боялась, чтобы одноклассник не передумал smile
    У меня Бернс почему-то с Шевченко ассоциируется…

     
    • Сурен

      Пожалуйста, хотя я всего текста уже не помню. Ну — время такое, что это и не надо — при желании всё находится в два клика. Да, хороший поэт. Хотя тут же многое от перевода зависит.

       

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Слово

Размер шрифта

Размер шрифта будет меняться только на странице публикации, но не на аннотациях

Перевести

Рубрики

%d такие блоггеры, как: